Characters remaining: 500/500
Translation

gai gốc

Academic
Friendly

The Vietnamese word "gai gốc" can be understood as "thorny obstacles" or "difficulties." It describes the challenges and hurdles one faces in life. It is often used to refer to situations that are tough or complicated, making it harder to achieve goals or move forward.

Usage Instructions:
  • Context: You can use "gai gốc" when talking about personal challenges, struggles in your career, or life's hardships in general.
  • Structure: It can be used in a sentence to describe experiences, for example: "Tôi đã gặp nhiều gai gốc trên đường đời" (I have encountered many obstacles on my path in life).
Example:
  • "Trong công việc, tôi đã phải đối mặt với nhiều gai gốc." (In my work, I have had to face many difficulties.)
Advanced Usage:
  • You can use "gai gốc" metaphorically to describe emotional or psychological struggles, such as "gai gốc trong tâm hồn" (thorns in the soul), indicating deeper personal issues or conflicts.
Word Variants:
  • "Gai" means "thorn," and "gốc" means "root" or "base." Together, they create a vivid image of painful challenges that can come from the foundational aspects of life.
  • Related phrases could include "đường đời" (the path of life), which pairs well with "gai gốc" to convey the idea of life's journey filled with difficulties.
Different Meanings:

While "gai gốc" primarily refers to obstacles, it could also imply situations that make progress difficult or situations that are intricate and require careful navigation.

Synonyms:
  • "Khó khăn" (difficulties)
  • "Trở ngại" (obstacles)
  • "Thử thách" (challenges)
  1. Difficulty, obstacle, hurdle
    • Gặp nhiều gai gốc trên đường đời
      To meat with many obstacles on one's path in life

Similar Spellings

Words Containing "gai gốc"

Comments and discussion on the word "gai gốc"